Zobrazujú sa príspevky s označením birthday party. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením birthday party. Zobraziť všetky príspevky

pondelok 22. októbra 2012

Autumn in Pictures

In this post I would like to show you some autumn photos. In the first part, there are typical autumn pictures.

V tomto príspevku by som vám rada ukázala zopár jesenných fotiek. V prvej časti sa nachádzajú typické jesenné obrázky.


The most beautiful thing about autumn? - Long walks in a park like this one.
To najkrajšie na jeseni? - Dlhé prechádzky v parku ako je tento.


Hot tea is the best thing after a long walk, right? :)
Horúci čajík je to najlepšie po dlhej prechádzke, však? :)


I remember doing this when I was little. :D
Pamätám si toto z dôb, keď som bola malá. :D


My autumn in pictures
Moja jeseň v obrázkoch


Right at the beginning of the Spetember we´ve had a celebration. :)
Hneď na začiatku septembra sme mali oslavu. :)


Me and my biggest love - my little sister Michaela.
Ja a moja najväčšia láska - moja malá sestra Michaela.


I think the last picture doesn´t need any explanation. :D
Myslím, že posledný obrázok nepotrebuje žiadne vysvetlenie. :D

Bye, Borka
Ahojte, Borka

nedeľa 14. októbra 2012

It´s birthday time!

A few weeks ago my friend Kristina celebrated her 19th birthday and we took a few more pictures than normal people do (you know, two bloggers in one room... :D). I had such a good time, laughing and talking to my friends. It´s complicated now as we all study in different cities and I enjoy every minute with them. Good news - my other friend is already preparing a B-day party in just a few weeks :)

Pred pár týždňami moja kamoška Kristína oslavovala 19. narodeniny a nafotili sme o trochu viac fotiek, než normálni ľudia (veď viete, dve blogerky v jednej miestnosti... :D). Výborne som sa bavila, keď som sa smiala a rozprávala s kamarátmi. Teraz je to komplikované, každý z nás študuje v inom meste a ja si užívam každú minútu s nimi. Dobré správy - moja druhá kamoška už pripravuje narodeninovú party v nasledujúcich týždňoch :)
And here is our birthday girl!
A tu je naša oslávenkyňa!
Preparing tinto de verano :)
Thinking about Paris with a glass of wine...
See those bracelets? :) 
Vidíte tie náramky? :)
I just had to take a picture of this beautiful book :) Planning to borrow that from my friend...
Proste som musela odfotiť túto krásnu knihu :) Plánujem si ju požičať od kamošky...