Jennifer Lawrence for Elle, December 2012

What a nice surprise that Elle decided to choose Jennifer as their cover face. I love her, she´s really talented young woman, she´s beautiful and despite the fame down to earth and she doesn´t seem to have Hollywood manners which is always a good thing. I absolutely love this photoshoot, can´t even decide which photo is my favorite, it´s too hard to tell. Maybe the last two...? (Tell me what you think)  Frankly I am just thankful they they didn´t overdone it - they kept it simple and elegant. And I have a thing for black and white photos, not to mention those beautiful dresses. Normally  I don´t care too much about celebrity photoshoots in magazines but you, Elle, better print those pictures in Czech Elle so I could get my greedy hands on it. 

P.S. I think her body is stunning - she is my ultimate body inspiration (I mean every girl is beautiful in her own way and we all have different tastes, but I try to be reasonable - I can´t see myself as ultra skinny girl and it certainly wouldn´t be natural in my case. But looking fit, healthy and femenine? Sounds good! :) )

Aké milé prekvapenie, že v Elle sa rozhodli vybrať Jennifer na svoju decembrovú obálku. Zbožňujem ju, pretože je to talentovaná mladá krásna žena, ktorá sa aj napriek sláve drží pri zemi a nevyzerá to tak, že by mala nejaké Hollywoodske maniere, čo je vždy dobrá vec. Tento photoshoot je fantastický, ani sa len nemôžem rozhodnúť ohľadne toho, ktorá fotka je najkrajšia - ťažko povedať. Možno posledné dve..? (Prezraďte mi, čo si myslíte) Úprimne, ja som len vďačná, že to neprehnali - zachovali jednoduchosť a eleganciu. A ja som vždy mala slabosť pre čierno-biele fotky, nehovoriac o tých krásnych šatách. Zvyčajne ma veľmi netrápia celebritné editoriály v časopisoch, ale radšej nech česká Elle pekne preberie fotky od svojej veľkej sestry - ako inak by sa k nim moje chamtivé ruky dostali?

P.S. Podľa môjho názoru má Jennifer perfektnú postavu - je mojou inšpiráciou (samozrejme, každé dievča ovplýva iným druhom krásy a všetci uprednostňujeme niečo iné, ale ja sa snažím byť súdna - mohla by som byť ultra štíhlou babou? No nemohla, nebolo by to pre mňa prirodzené. Ale byť fit, zdravá a ženská? To bude znieť vždy dobre, nie? :) )

This photo is unbelievable. So simple, yet stunning. Thumbs up for the minimal make-up.

Táto fotka je neuveriteľná. Jednoduchá a zároveň nádherná. Palec hore za minimálny make-up.