Fantastic four conquering Paris!

Sooooo.... right after our comeback home from the City of Lights I collected all the photos from all the cameras and started to think what I should post. We have more than 3000 photos (oh yes, we are crazy like that) so it was really difficult to choose. We decided that firstly we should inform you about what we did in Paris and what we saw. Each of us is very different and here is what we were doing most of the time. Can you guess what type of people are we from the following photos?

Táááááákže.... hneď po našom návrate z Mesta svetiel som pozbierala všetky fotky zo všetkých foťákov a začala rozmýšľať nad tým, čo postnúť. Máme viac než 3000 fotiek (áno, sme až také šibnuté), takže bolo veľmi ťažké vyberať. Rozhodli sme sa, že by sme vás najprv mali informovať o tom, čo sme robili v Paríži a čo sme videli. Sme veľmi odlišné a tu je to, čo sme robili väčšinu času. Dokážete uhádnuť z nasledujúcich fotiek, akými typmi ľudí sme?

But the most important thing is to introduce ourselves (I think the place doesn´t need more words :)). From the left it´s me (Borka), our friend Katka, Aneta and the other friend Dominika.

Ale najdôležitejšia vec je predstaviť sa (myslím, že miesto nepotrebuje ďalšie slová :)). Zľava som to ja (Borka), naša kamarátka Katka, Aneta a druhá kamoška Dominika.

Dominika was our photographer. She did almost all the photos we have from Paris (but we were bossing her around. Hardly! :D. Who can blame us? Everyone wants to have good photos. Especially from such a place as Paris.) The reason is simple - she had the single-lens reflex camera.

Who am I? - The artist.

Dominika bola naším fotografom. Urobila takmer všetky fotky, čo máme z Paríža (ale my sme ju kibicovali. Dosť! :D. Kto nás môže viniť? Každý chce mať dobré fotky. Hlavne z takého miesta, akým je Paríž.) Dôvod je jednoduchý - mala zrkadlovku.


Kto som? - Umelec.

And what did Aneta do? :D... veeeeeery difficult to guess. This was the process before almost every photo.

Who am I? - The model.

(Her reaction? - :DDDDDDDD)

A čo robila Aneta? :D... ťáááááááážké uhádnuť. Toto bol pravidelný proces pred takmer každou fotkou.

Kto som? - Modelka.

(Jej reakcia? - :DDDDDDDDD)

And this is me. I have spent all the trip looking into the map. But to be honest - sometimes it didn´t help at all.

Who am I? - The wiseman.

A toto som ja. Celý výlet som strávila čumením do mapy. Ale buďme úprimní - niekedy to vôbec nepomáhalo.

Kto som? - Mudrc.

The last participant, Katka. Oh, Katka... Always lost. Where did we find her every single time? Sitting on the nearest bench.

Who am I? - The buck-passer.

Posledný účastník, Katka. Ach, Katka... Vždy stratená. Ako sme ju našli každý jeden raz? Sediacu na najbližšej lavičke.

Kto som? - Lenivec.

We all ended like this:
(even the photographer - me) :D
This photo is worth a million dollars, right?



P.S. The model is very unhappy about this photo. :D

Všetky sme skončili takto (aj fotograf - ja) :D.
Táto fotka je hodná milióna dolárov, však?



P.S. Modelka je veľmi nešťastná ohľadom tejto fotky. :D

Bye, Borka
Ahojte, Borka

Oh la la, Paris!

I can´t believe it, I am going to the City of Light (and Love :D)! This time tomorrow I will be waiting at the airport with my friends. Beyond excited! We organised it all ourselves, so I really hope that everything will turn out great. Weather doesn´t seem to be in our favor but I am not the one to complain. After all, we will get to see probably the most beautiful city in the world... so grateful for that. We have been saving up for this so long and now one of our dreams came true. 

We´re gonna spend there 10 days (actually just 8 because we will arrive very late and leave very early) and you wouldn´t believe how long is our list of must-sees. I don´t know if I want to count it for you, but why not. Sooo... 40! *freaking out a little bit* 40 museums, galerries, parks, streets, chateau (how am I supposed to say it in plural? no idea) and what not. I know it sounds crazy, but we mastered our plan and it´s NOT gonna be one of those whistle-stop tours that you spend running and at the end of the day you realise that you didn´t have enough time for anything. I still get bad-tempered when I imagine guide´s voice calling "Come on, quickly please!" I have my experience with this kind ou tour and all I say is - never again. I need to take my time. If I want to stay in one particular museum 4 hours, then I will stay 4 hours. And our plan allows us that. I want to see as much as I can but at the end I don´t want to run BY all historical places (and that was London for me, unfortunately). 30 minutes for National Gallery is NOT enough. 

Anyways, now I can decide what I want to do, how long I want to stay here and there.... You get the idea. It´s first time I am going somwhere only with my friends so that´s the reason why I was super careful to make everything was all right and prepared. Expect lots of posts and photos of Paris :)

                                                                                                                         Love, Aneta

Packing on a Holiday vol. 1

I can´t believe it!!! I´m going on a holiday with my best friend to Italy!!! But wait... what should I pack? This was me a couple weeks ago. My mum always taught me to write a list of things and while packing hold it in my hand :). So I wrote one and bought things I needed and didn´t have. Yesterday I put aaaaaaaall the stuff from the list on my bed. But this was only the beginning. And what does my list look like?? Let´s see:

                                   

• bag
• jeans
• hair dryer
• watch
• toothpaste
• toothbrush
• T-shirts
• shorts
• passport
• my little PC :)
• lip balm
• camera
• book
• pen & paper
• shampoo
• shower gel
• socks
• two pairs of bikini
• sun lotion
• batteries
• wet wipes
• deodorant
• cap
• towel
• nailfile
• blade
• cotton buds
• medicines
• charger
• flip-flops
• bandage
• plasters
• cotton wool
• handkerchiefs
• comb
• manicure scissors
• raincoat
• 2 bath towels
• shoes
• sport jacket
• underwear
• pocket torch

So that´s all... I hope it will help you while packing :). You can compare our posts and packing lists. Bye

Borka

Summer Time

It´s a smile, it´s a kiss, it´s sip of wine... it´s summertime

As you all probably can tell, summer is here! Finally, may I say. After very weird period of time (characterized by looong cloudy/stormy/rainy days – sometimes all at the same time) weather decided to change its attitude and my super pale skin experienced first real sunshine in what feels like forever. It´s always like that – when I have to study and have a ton of work, sun is shining, everything is beautiful, one would LOVE to at least go for a nice short walk, let´s say, to the city park but no, no such thing for me. Studies were more important, I was actually killing myself. May was literally the hardest month of my life. Understandable, considering I was graduating from 22th to 25th of May. I have never felt so tired in my life but I am very proud of myself that I kept my strict regime – I did not allow myself watch TV, browse the Internet, read books... no distractions. And thankfully, it paid off. So high school is over – yay! – and now I have plenty of time on my hands J Although, days are passing by like crazy! I have sooo many plans for summer – and blogging is one of them. Obviously. I have many posts in my mind – about fashion, beauty, TRAVELLING – and I am ready to document my journeys to Italy, Vienna and Paris. Yeah. Paris. Four girl, no sense of orientation, first trip without family. You don´t want to miss that so see you soon. Hope you all have a nice day! J

                                 Love, Aneta

P.S. Please be patient with my English, obviously I am not a native speaker but I am trying my best J